We gladly introduce you new Ray Bradbury site. It is called 'Immersion' - immersion in Bradbury's books. It is available in three languages now. And we hope more of them will appear.

Here is the URL:
http://immersion.raybradbury.ru

We hope you like it, and we are waiting for your comments!

And happy birthday Ray!

Sincerely, the creators of site -
Pavel Gubarev, Maciej Nadolski, Nard Cordell, Cori Shields.


[This message has been edited by elron (edited 08-22-2004).]

Well done, a very attractive site, could prove to be a good introduction to Ray's works. I hope the site eventually expands to cover every story!

- Phil
www.bradburymedia.co.uk

[This message has been edited by philnic (edited 08-22-2004).]

This is really great to see Ray being read in other countries. Good job. I'm sorry I do not read or understand another language. Or I'd like to try my hand at translating. Surely there must be others on this site who could possibly contribute.

Nard, please write me a e-mail. Let's continue with this site!

I think it's changed since I last visited a couple months ago.

The third part:
http://immersion.raybradbury.ru/english/3/1/

is added. Enjoy!

Thanks to Nard Kordell and Maciej Nadolski!

[This message has been edited by elron (edited 02-04-2005).]

elron. A beautiful website. Thank you. Reading those introductions makes one want to re-read the stories again.

elron--this is wonderful. You seem to have captured the beautiful essence of Ray's work in your website. Kudos!!

Thanks to everyone, i'm glad, that you like my site. Hope, me and Nard will soon make the fourth part with eight more stories. And after that i'll maybe start with 'reviewing' novels.

If you like my site -- you may put links to it on the Web -- where you can. Because not many people knows about it.

The fourth part is online since today!

Pavel,

good to see the new page. However, your "Forum" link points to the old message board, not the new one!

Thanks for remark. I have just put a new link.

Elron, PG: I am currently having distance learning students refer to your Immersion page for stories of RB. The fact that I can supply such a wide range of his s.s. without having to ship books all over the northern part of NY State really is a real convenience during this RB unit. I am also including Martian Chronicles and F451 for their assigned readings.

Is there a location on your site where I could direct them to send you a thank you note (e-mail) for using the site. It would be interesting to have U.S. teens contact a Russian web artist because of a shared love of Mr. Bradbury.

Thanks.fp

quote:

Is there a location on your site where I could direct them to send you a thank you note (e-mail) for using the site.

Yes, there is guestbook on my site (better there), and here is my email: pavel@raybradbury.ru.

quote:

The fact that I can supply such a wide range of his s.s. without having to ship books all over the northern part of NY State really is a real convenience during this RB unit.

It's great, that my site is useful. What more can i say? And you can say 'Thank you' to Nard Kordell, who wrote english introductions to stories.

This message has been edited. Last edited by: Pavel Gubarev,