Помогите, пожалуйста подобрать компьютер для 1с и для интернета. И чтоб можно было играть в простые игры, ребенку пять лет. Спасибо!

What do you say, Phil? Should we leave it or remove it?

I say we leave it... and say welcome to viktoriia...

(Google Translate doesn't help me make sense of the message, but it doesn't look like spam... or does it? This is where Pavel would be helpful!)

Yeah, I wish Pavel would take a look at it!

Google Translator says:

Please help me find a computer to 1c and for the Internet. And to be able to play a simple game, a child five years. Thank you!

So much for that but your responses are interesting. I was hoping for something profound.

The original message could be profound... if you re-arrange the lines to make it more like a Haiku...

This has become an International Language Affair:
"Haiku" ~ 5-7-5

Find me computer
Play simple internet game
For child of five years

From Pavel:

'Please help me to choose a computer for using 1S [this is russian accouting system] and web. And for a 5 year old child to play simple games. Thank you!'

Ah, I see. So the original poster had heard that Ray Bradbury was inordinately fond of computers, and popular with Russian speakers, and so this would be the best place to seek advice on the purchase of a laptop.

quote:

Нужен компьютер!

P.S. The title of this thread (quoted above) translates as NEED A COMPUTER!, according to Google Translate.